Keine exakte Übersetzung gefunden für دروع بشرية
Übersetzen Spanisch Arabisch دروع بشرية
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
ergonómico (adj.)خاص بهندسة العوامل البشرية {ergonómica}mehr ...
Textbeispiele
-
- No puedes disparar. Tiene un escudo humano. - ¡Jane, no! - ¡¿Qué diablos está haciendo?!لديه دروع بشرية
-
No. Escudos humanosلا . بل دروع بشريّة
-
No son más que escudos humanos.ليسوا سوى دروع بشرية
-
No eran más que escudos humanos.ليسوا سوى دروع بشرية
-
• La utilización de la población civil como escudo humano, incluidos mujeres, ancianos y niños.- استعمال المدنيين من المسنين والنساء والأطفال كـ ”دروع بشرية“.
-
Capaz de aumentar el desarrollo médico, tecnologías de imagen, chalecos antibalas, e incluso construir un ascensor hasta el espacio.قادرة على التطوير الطبي، التصوير التكنولوجي، دروع بشرية وأيضا صنع مصعد للفضاء.
-
Al amparo de ese escudo humano, fueron los agresores los primeros en abrir fuego, utilizando para ello más de 300 armas de fuego y dando muerte a 37 agentes del orden interior.فقد قام المهاجمون، محتمين بهذه الدروع البشرية، بإطلاق النيران، مستعملين ما يزيد على 300 سلاح ناري، حيث قتلوا 37 من أفراد وكالات إنفاذ القانون.
-
Durante las enérgicas operaciones militares dirigidas por la MONUC en Lugo el 2 de junio y en Medu el 27 de junio, se observó un cambio en las tácticas de los elementos armados, que incluyó ataques a los helicópteros de la MONUC, uso de escudos humanos y abandono de los campamentos de milicias para ocultarse entre la población.وأثناء العمليات العسكرية القوية التي قادتها البعثة في لوغو في 2 حزيران/يونيه وفي ميدو في 27 حزيران/يونيه، لوحظ تغيير في تكتيكات العناصر المسلحة، شمل شن هجمات على الطائرات العمودية التابعة للبعثة، واستخدام الدروع البشرية، وهجر معسكرات الميليشيات للاختباء وسط السكان.